罗马浴场 (2012)
罗马浴场 (2012)
2012年奇幻喜剧《罗马浴场》720p.BD中字
◎译 名 罗马浴场
◎片 名 Thermae Romae
◎年 代 2012
◎国 家 日本
◎类 别 喜剧/奇幻
◎语 言 日语
◎字 幕 中文
◎IMDB评分 6.5/10 from 319 users
◎文件格式 BD-RMVB
◎视频尺寸 1280 x 720
◎文件大小 1CD
◎片 长 108 mins 22 seconds
◎导 演 武内英树 Hideki Takeuchi
◎主 演 阿部宽 Hiroshi Abe ....路西斯·慕德斯特
上户彩 Aya Ueto ....山越真实
市村正亲 Masachika Ichimura ....哈德良 Hadrianus
北村一辉 Kazuki Kitamura ....凯奥尼乌斯 Ceionius
宍戸开 Kai Shishido ....安东尼努斯 Antoninus
笹野高史 Takashi Sasano
Ananda Jacobs ....Livia
Manfred Wodarz ....Roman Senator
伊香八朗 Hachiro Ika ....Old man
菅登未男 Tomio Suga
竹内力 Riki Takeuchi
Kendall Carter ....Laborer
森下能幸 Yoshiyuki Morishita
内田春菊 Shungiku Uchida
饭塚昭三 Shozo ?zuka ....(voice)
神户浩 Hiroshi Kanbe
Naomi Kusumi ....(voice)
Kaori Yamagata ....(voice)
木村绿子 Midoriko Kimura
外波山文明 Bunmei Tobayama
蛭子能收 Yoshikazu Ebisu
松尾谕 Satoru Matsuo
Madoka Takeda ....(voice)
Yasuhiro Ohara ....(voice)
Chizu Sakurai
Keisuke Ishida ....(voice)
Kei Iinuma
Bansuke Kasamatsu ....(voice)
Ken Shiroyama ....(voice)
Fumiya Onodera ....Twin
Hiroki Tanaka ....(voice)
Katsuhiro Nagano
Takao Kinoshita
Natsuko Yakumaru ....(voice)
路井惠美子 Emiko Michii
Taro Iwate
Akane Matsui ....(voice)
Saburo Fujikawa ....(voice)
勝矢 Katsuya
Goro Sanada ....(voice)
Yoshiyuki Onodera ....Twin
Akihiko Shimizu ....(voice)
Atsushi Sekiguchi ....(voice)
◎简 介
《罗马浴场》故事背景设在公元128年的古罗马,正值哈德良王当政的繁荣时代。在这里生活的古代罗马浴场设计技师路西斯,对工作有满腔热忱却不懂创新,他的设计也因为太过陈旧而屡遭驳回。心灰意冷的他决定去浴池泡澡放松一下,不料却被吸进了浴池的排水孔,因而穿越到了现代日本的澡堂!现代日本高度的文明技术让他非常喜欢,他也把在日本澡堂获得的灵感带回了罗马,运用到了自己的设计中去……
本片根据漫画家山崎麻里的同名原着改编。
哈德良时代,即公元约130年的古罗马五贤帝时期,浴场设计师路西斯·慕德斯特(阿部宽 饰)生活于此。他一本正经的性格和因循保守的设计渐渐跟不上时代的发展,最终丢掉了所爱的工作。心情低落的路西斯在友人的邀请下前往公共浴场泡澡散心。谁知他却意外穿过时空隧道,来到了21世纪日本的一家公共澡堂。环绕在他四周的不再是肌肉发达、身形高大、眼窝深陷的罗马人,而是一群身形矮小长相平平的陌生“扁脸族”。虽然不知道发生了什么事情,不过路西斯却为日本独特的汤文化所吸引。在此之后,他不断往返古罗马和现代日本之间,将从日本澡堂汲取的灵感用于自己的设计当中。超前而时尚的设计在罗马受到巨大的欢迎,路西斯的名声也扶摇直上。最终他获封为皇帝哈德良(市村正亲 饰)的私人浴场设计师,同时得到了皇帝亲信安东尼努斯(宍戸开 饰)的知遇。
不久,哈德良敕令路西斯为继任者凯奥尼乌斯(北村一辉 饰)修建浴场,但对凯奥尼乌斯抱有怀疑的路西斯宁可受罚也要拒绝这项任务。在此之后,遭到降职处罚的路西斯失落地返回日本,并重逢此前便已结识的女孩山越真实(上户彩 饰)。真实原本志愿成为漫画家,而如今她放弃了梦想,准备回老家继承家业经营温泉旅馆。刻苦学习了拉丁语和古罗马历史的真实终于能够和路西斯自由交流,他们也一同回到古罗马。
在路西斯的家乡,哈德良的时代已落下帷幕,新皇帝凯奥尼乌斯的旗帜迎风飘扬。历史的车轮不可避免地向前行进,路西斯是否能够重拾的他那正日渐蒙尘的荣耀?真实又能否返回现代的日本,找到自己人生前进的方向?
幕后制作
2008年,漫画家山崎麻里从古罗马欧式浴场和意大利丈夫的调侃中获得灵感,创作了穿越题材的喜剧漫画《罗马浴场》。该作品凭借新奇的切入点和文化杂糅错位所造成的喜剧效果以及丰富多元的文化知识赢得了漫画迷的广泛关注与好评,并荣获2010年书店店员票选漫画大奖以及第14届手冢治虫文化奖短篇奖,迄今为止4卷单行本累计销量已超过500万册。继2012年1月同名TV动画登陆电视荧屏不久,该漫画的真人剧场版也以强劲势头冲击各大院线。
由日本人出演欧洲人实在是一件令人难以想象和接受的事,不过主角路西斯的扮演者请来了“即使被放在罗马街头也全无违和感”阿部宽大叔,其棱角分明的五官以及健硕挺拔的身型与漫画中的路西斯形象高度一致,甚至漫画作者山崎麻里也对其给予盛赞;相貌甜美可亲的“平成山口百惠”上户彩饰演了矢志成为漫画家的日本女性山越真实,她在片中与宽叔有着精彩的对手戏。市村正亲、宍戸开、北村一辉等五官与欧洲人较为接近的演技派明星饰演了古罗马五贤帝时期的真实人物,一本正经地演绎着空想的欧洲史;日本“扁脸族”一派,则由笹野高史、森下能幸、竹内力等一众观众耳熟能详的搞笑派、个性派演员担纲其插科打诨的重任。
曾经参与执导《神啊!请多给我一点时间》、《交响情人梦》、《大奥》、《电车男》等经典TV剧集的武内英树为本片亲执导筒;编剧方面则由撰写了《电车男》、《热血高校1、2》、《家有六子》的武藤将吾担任。主题歌选用了英国歌手罗素·华生(Russell Watson)演唱的世界经典名曲《今夜无人入睡》。
演职员阵容强大,影片制作自然不容敷衍以对。摄制组的足迹遍布日本东京、静冈、栃木、千叶、群马、茨城等温泉胜地,实可谓日本温泉游之影像指南。此外摄制组还带队前往意大利进行为期两周的外景拍摄,更在当地动员1000人参与演出。豪华的阵容、名胜美景以及精良的制作,势必为观众带来全方位的感官享受。
本片在日本国内304块银幕上同时公映,首映前两日总共动员约32.57万人入场观看,首周初登场排名第一位。
幕后花絮
·本片根据日本熟女漫画家山崎麻里绘制的搞笑漫画改编。
·片中配乐大量引用了维瓦尔第、普契尼等歌剧作品中的经典唱段和章节。
《罗马浴场》在宣传上出新招,2012年4月11日,宽叔和上户彩身着浴衣和20名赤裸上身的外籍猛男前往东京大江户温泉的男澡堂宣传,当然上户彩全程甚为拘谨。
·2012年4月26日,上户彩前往拍摄地——群马县涉川的伊香保温泉宣传,并招待来自全国各温泉旅馆及温泉地250多名女老板观看。当地冢越屋老板裕子还代儿子向上户彩求婚。
·在2012年4月28日的首映式上,现场要求观众通过掌声来决定谁是长相最出众的男演员,结果北村一辉意外击败阿部宽,北村对此颇感意外,而宽叔也笑言心有不甘,还调侃北村比自己更像大叔,引来现场一阵爆笑。
·个性派男星竹内力家中有包括桑拿在内的5个浴室,他喜欢在里面看电视、看书、读剧本,因此往往要洗1个多小时。由于纸沾到水会变软,所以他通常要准备两份剧本。
·山崎麻里为配合影片宣传专门创作了20页的漫画特别篇,有趣的是阿部宽将以本尊形象在漫画中出现。
·意大利的拍摄主要在欧洲最大的摄影场Cinecittà内进行,HBO和BBC共同制作的剧集《罗马(ROME)》便是在这里拍摄完成的。
·剧组在紧张拍摄中不忘泡温泉放松享受,汤爱好者竹内力自爆曾和武内英树导演泡在温泉里神聊1个多小时。
·异色漫画家内田春菊在片中出演了山越真实的漫画家师傅。