◎译　　名　打擂台

◎片　　名　Gallants

◎年　　代　2010

◎国　　家　中国香港

◎类　　别　喜剧/动作/剧情

◎语　　言　普通话

◎字　　幕　中文

◎IMDB评分 7.3/10  31 votes

◎片　　长　93 mins

◎导　　演　郭子健 Chi-kin Kwok

郑思杰

◎主　　演　泰迪罗宾 Teddy Robin Kwan

梁小龙 Hsiao Liang

陈观泰 Kuan Tai Chen

邵音音 Yam Yam Siu

陈惠敏 Wai-Man Chan

黄又南 You-Nam Wong

欧阳靖 Gin Oy

贾晓晨 Xiaochen Jia

罗莽 Meng Lo

李海涛 Haitao Li

罗永昌 Wing-cheong Law

顾冠忠 Kuan-chung Ku

◎简　　介　

剧情简介：

    破旧的“罗记茶楼”暮气沉沉，一扇大门被走投无路的年轻人梁竟祥（黄又南饰）推开，拜师习武只为还击欺负自己的丛生猛（欧阳靖饰），后者是不可一世的公子哥儿，在城中知名的“庞青武馆”习武。“罗记”掌柜的大哥成（陈观泰饰）凡事以和为贵，叱咤风云的铁手已废；大厨的二哥淳（梁小龙饰）终日醉醺醺的，一脚亦残。年过半百的师兄弟，守着昏迷二十年的师傅罗新（泰迪罗宾饰）苏醒。有一日，祥误打误撞令昏睡二十载的罗新奇迹般地苏醒了。醒来的罗新生龙活虎，“罗记茶楼”又重现“罗生门”武馆当年的朝气。

    此时，恰逢“庞青武馆”举办武术大赛敛财。武馆创办人庞青（陈惠敏饰）。正是当年使罗新离奇昏迷的比武对手吴永荣的得意弟子，成、淳、祥毅然参赛，当年的武术界悬案要在二十年后的徒辈们身上做一了断。

幕后故事：

    2010年香港电影吹起一片怀旧之风，港味之浓烈，令人欣喜，由郭子健郑思杰两位新锐执导《打擂台》便是其中一大亮点。郭郑两人从小看功夫影视长大，在刘德华的支持下，力邀偶像梁小龙、陈观泰、泰迪罗宾等老将出马，聚义一堂，打出新境界。影片外表老旧，却是旧瓶装新酒，设计得青春激扬，其味道新鲜、气质独特在功夫片里可谓独树一帜。

    这部有些与众不同的功夫片是怎样炼成的？梁小龙、陈观泰、泰迪罗宾众多老功夫明星缘何再现江湖？《打擂台》导演到底想表达什么？今年一派热闹的香港电影是否真的睡狮渐已醒？

    对内地许多年轻观众而言，《打擂台》捧出的三位功夫大旗手：陈观泰、梁小龙与陈惠敏，似乎都是一个既熟悉又陌生的名字。身为张彻爱将，陈观泰虽说是70年代香港影坛红极一时的功夫巨星，但他既不像狄龙那般从黄金年代一路演到港片低潮，又不像姜大卫那般拍电视剧兼时常客串电影，反而在90年代初香港电影仍处极盛的年代淡出影圈，故十余年后，他留给观众的印象总带着一种模糊不清的尴尬；梁小龙固然连年轻一代都知晓他演过陈真，但由于同样在影圈消失了十几年，结果不少观众往往得从《功夫》里那个垂垂老矣、身材走形的“火云邪神”处重新认识他；至于陈惠敏，虽也是随口就能喊出《只手遮天》里那个大名鼎鼎的“东星骆驼”，但试问40年前出自李小龙之口的那句“脚就李小龙，拳就陈惠敏”的名言又为多少人熟悉呢？或许，取而代之者反倒是那个在病床上被乌鸦活活闷死的老头……但殊不知是“老骥伏枥，志在千里”。《打擂台》的这班老将正如《叶问2》的洪金宝，即使步入花甲之年仍是冲劲十足，又随时能与正值壮年的劲敌打得天翻地覆，拳脚更是虎虎生风、宝刀未老，正如郑思杰所言：“上了六十岁还能打的全部请过来！”

    然而，郭子健与郑思杰拍《打擂台》绝非让一众功夫巨星重出江湖后引人怀旧了事，反而愿意为他们量身定造角色，欲求将银幕内外“合二为一”，继而打造口味最纯正的功夫杰作——2004年，当郭子健观毕周星驰的《功夫》后，不由得对久休复出的梁小龙依靠特效大展“蛤蟆功”的举动颇感不妥，“梁小龙是这么好打的一个人，为什么不可以给他打多一点？为什么全都用特技掩盖过他最好的地方？”的疑问一直在他脑海里挥之不去。其后，郭子健通过友人介绍结识了梁小龙，一老一青随之天南地北地侃起了武术历史、功夫理念和正义之理云云，全程郭子健非但倍觉受益匪浅，更为之深受感动，遂定下目标：一定要拍一部片子是关于梁小龙的，然后一定要找梁小龙做主角！

    数年后，当林家栋与郭子健谈起合作拍片的计划时，他随之向对方提出一个创意十足的概念：“我想拍一个功夫片，而且这将是一部现代版的《成记茶楼》，里面还有陈观泰、梁小龙！”对郭子健而言，陈观泰不止是一位功夫巨星，更是他曾痴迷不已的超级偶像，即使狂热起始于其成名作后的《成记茶楼》，却始终无碍他多年来的热切追捧，故今日合作《打擂台》，则更像是一位超级影迷的盛情邀请。“最喜欢的是他的《成记茶楼》，因为我之前太小了，他的电影我没有看过。《成记茶楼》我才开始看，这个演员太厉害了！我也很喜欢他的其它电影，像《马永贞》、《万人斩》这些，所以我一开始的时候决定要用他了。”

    昔日的“冷面杀手”陈惠敏也在两位导演的力邀下加盟。但令人意外的是，此番两人竟让其在片中饰演一个从头到尾从无打斗的角色！莫非陈惠敏已打不动了？

    然而，郭子健和郑思杰自有其用意，在他们看来，陈惠敏虽则不打，但在意义上绝不逊于打足全场的陈、梁两人。“我们一开始的时候也想他打，但是我们谈过以后，还是决定：上去吧，做个形态就行了。因为我们这个戏里边打的人已经很多了，但是我们又有一个很大的背后很有分量的人，他不需要打，但是全世界都知道他很能打，全世界都知道他应该是很厉害的一个人，但是很有分量，在看着你们。”

    此外，这个充满情怀和情义的角色对过往演惯反派恶人的陈惠敏而言，也实可谓一个突破，无论是“今晚你们可以尽情地打”的鼓励、缠在左臂上的黑纱抑或是结局的会心一笑，无一不让人为之感动。“陈惠敏到最后其实没有必要去打，没有必要去他们的武官接受他们的挑战，他就是来，还带来了他的年轻力壮的徒弟跟你们打，这是我尊重你们，我把我们武馆最好的人带出来跟你们打，这个晚上你们拼吧。这一帮前辈、老人家，你们先打吧，你们也拿出你们最好的人来打，我就坐在这里看你们是如何让我感动。所以，我们觉得不应该让他打。”郭子健如是说。

花絮

    刘德华表示：“《打擂台》拍的就是我们自己，香港电影人一辈子都在打擂。这部电影首先打动了我，是非常有诚意的一部电影。”